Produktinformation

Lägsta pris på denna produkt är 40 kr.

Ny småskrift av Rune Imberg -Om Martin Luther som bibelteolog – bibelöversättare – bibelutgivareVi brukar tänka på Martin Luther som ”reformator”, men själv menade han att det är bara Gud som kan reformera kyrkan. Däremot tog han sina kallelser som präst, teologie doktor och professor på stort allvar, och han kunde möjligen se sig själv som ett slags profet. I denna småskrift möter vi bibelläsaren Luther. Först får vi följa hans utveckling som bibelteolog, där han knyter an till en rik kyrklig tradition och samtidigt bryter ny mark. Läran om Sola Scriptura, ”Skriften allena”, får en rad viktiga teologiska konsekvenser. Vi möter även ett par andra sidor av Luther, som idag är mer bortglömda, nämligen bibelöversättaren och bibelutgivaren. Hans bibelöversättning har bidragit till att forma det tyska språket och inspirerat översättningar till en rad andra språk, däribland svenska och finska. Hans insatser som bibelutgivare, vilket innebär att han löste ett problem som var akut redan på 400-talet, har präglat de flesta bibelutgåvor som getts ut sedan 1530-talet.Sagt om boken: Det är allmänt känt att Martin Luthers reformationsverk hade den Heliga Skrift som kraftkälla. Liksom att hans bibelöversättningar fick stor betydelse för spridningen av Evangeliet och utformningen av det tyska språket. Men vidden och djupet i reformatorns bibelstudium, det banbrytande i hans syn på bibelöversättningens hantverk liksom hans bibelutgåvors klargörande av vilka texter som är Helig skrift hör till de nya lärdomar jag fick mig till livs vid läsningen av detta bidrag i FFG:s skriftserie. Rune Imbergs framställning är mycket lärorik och mycket uppbygglig. Den lyfter fram Martin Luthers insikt att Bibeln är den levande Gudens absolut sanna tilltal till oss människor. Dess syfte är att skapa tillit till att Guds frälsande rättfärdighet ges oss av nåd i Jesus Kristus. Den tron ger människan evigt liv med Gud varvid Guds Ande väcker hennes svar på Guds tilltal i form av bön och lovsång. Kanske var det den insikten som gjorde att Psaltaren var en så kär bok för Martin Luther. /Patrik TorängSmåskriften är rikt illustrerad